《怪物猎人世界》下架的真实原因包括以下几点：
技术问题和优化不足：
游戏发布初期存在频繁崩溃、卡顿等技术问题，以及操作难度较高、任务系统复杂等设计上的缺陷，给玩家带来困扰。
游戏内购买系统问题：
虚拟货币交易系统的公平性和滥用行为隐患，以及在中国地区需要遵守的法规和政策要求。
市场竞争：
随着《战神5》、《最后生还者2》等大作发售，市场竞争加剧，同一时间段内争夺市场份额。
内容未完全符合法规政策要求：
具体包括部分游戏内容未完全符合相关法规政策，政府管理部门接到大量举报，运营资质文件被取消。
其他因素：
包括游戏过于血腥和真实、虐待动物的倾向、对未成年人无限制、枪支刀剑管制等问题。
综合以上原因，可以得出《怪物猎人世界》下架是由于技术问题、设计缺陷、政策法规限制、市场竞争和玩家反应等多方面的综合影响。
